Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Vysoké a nestálé ceny ropy jsou hrozbou pro rozvoj evropského hospodářství.
Danish[da]
Høje og ustabile oliepriser er en trussel mod den økonomiske udvikling i Europa.
German[de]
Hohe und instabile Ölpreise stellen die wirtschaftliche Entwicklung in Europa in Frage.
Greek[el]
Οι υψηλές και ευμετάβλητες τομές του πετρελαίου συνιστούν απειλή για την ευρωπαϊκή οικονομική ανάπτυξη.
English[en]
High and volatile oil prices are a threat to European economic development.
Spanish[es]
Los precios altos e inestables representan una amenaza para el desarrollo económico europeo.
Estonian[et]
Kõrge ja kõikuv õli hind ohustab Euroopa majandusarengut.
Finnish[fi]
Korkeat ja heilahtelevat öljyn hinnat uhkaavat Euroopan taloudellista kehitystä.
French[fr]
Des cours élevés et instables des produits pétroliers sont une menace pour le développement de l'économie européenne.
Hungarian[hu]
A magas és ingatag olajárak veszélyeztetik az európai gazdasági fejlődést.
Italian[it]
Gli alti prezzi petroliferi e la loro volatilità rappresentano una minaccia per lo sviluppo economico dell'Europa.
Lithuanian[lt]
Didelės ir nepastovios naftos kainos kelia grėsmę Europos ekonominiam vystymuisi.
Latvian[lv]
Augstās un nestabilās naftas cenas apdraud Eiropas ekonomikas attīstību.
Dutch[nl]
Hoge en onstabiele olieprijzen vormen een bedreiging voor de economische ontwikkeling van Europa.
Polish[pl]
Wysokie i niestabilne ceny ropy stanowią zagrożenie dla europejskiego rozwoju gospodarczego.
Portuguese[pt]
O facto de os preços do petróleo serem elevados e instáveis constitui uma ameaça para o desenvolvimento económico da Europa.
Slovak[sk]
Vysoké a nestále ceny ropy sú hrozbou pre európsky hospodársky vývoj.
Slovenian[sl]
Visoke in nestanovitne cene nafte pomenijo grožnjo za evropski gospodarski razvoj.
Swedish[sv]
Höga och instabila oljepriser är ett hot mot den europeiska ekonomiska utvecklingen.