Metadata
Author: ted2019
Data
Bosnian[bs]
(Smijeh) Nabavio sam staru automobilsku bateriju, indikatorsku kutiju.
Czech[cs]
(Smích) Tak jsem sehnal starou autobaterii a přerušovač z blikače.
Greek[el]
(Γέλια) Πήρα λοιπόν μια παλιά μπαταρία αυτοκινήτου, ένα φλας.
English[en]
(Laughter) So I got an old car battery, an indicator box.
Spanish[es]
(Risas) Así que tomé una batería vieja de un auto y una caja indicadora.
Estonian[et]
(Naer) Sain vana autoaku, indikaatorikarbi.
Persian[fa]
(خنده) بدین ترتیب باتری یه ماشین کهنه، جعبه چراغ راهنما را برداشتم.
Finnish[fi]
(Naurua) Otin vanhan auton akun, ja vilkun.
French[fr]
(Rires) Donc j'ai récupéré une vieille batterie de voiture, et un clignotant.
Hebrew[he]
[צחוק] אז השגתי מצבר רכב ישן, תיבת איתות.
Croatian[hr]
(Smijeh) Uzeo sam stari automobilski akumulator i žmigavac.
Hungarian[hu]
(Nevetés) Fogtam hát egy régi autóakkumulátort, és egy kijelződobozt.
Indonesian[id]
tapi aku jadi belajar banyak tentang elektronika (Tawa) Kemudian aku mengambil baterai mobil tua dan kotak indikator. Yaitu sebuah perangkat kecil yang dapat ditemukan pada sepeda motor
Italian[it]
(Risate) Così ho preso una vecchia batteria di auto, una scatola con una spia.
Japanese[ja]
もう少しで殺されそうになりましたけど(笑) でも これで電子機器のことは 良く分かりました(笑) アイデア実現のために まずは 古い車のバッテリーと― 方向指示器を手に入れました 指示器はオートバイの一部の小さな装置で
Lithuanian[lt]
(Juokas) Taigi, pasiėmiau seną akumuliatorių, indikatorių.
Macedonian[mk]
(Смеа) Зедов еден стар акумулатор од кола, еден индикатор.
Mongolian[mn]
Нэг удаа ээжийнхэ�� шинэ радионы хэсгийг ашиглахад тэр өдөр ээж намайг барьж идэх шахсан ч би цахилгааны талаар их зүйл сурсан.
Burmese[my]
ဒါပေမယ့် လျှပ်စစ်ပစ္စည်းတွေအကြောင်း အသေးစိတ်လေ့လာခွင့် ရလိုက်တယ်။ (ရယ်မောသံ) အဲ့ဒါနဲ့ပဲ ကားအဟောင်းက ဘက်ထရီကိုထုတ်၊ မော်တော်ဆိုင်ကယ်က အချက်ပြမီးကိုယူ
Portuguese[pt]
(Risos) Então, arranjei uma bateria de carro velha, uma caixa indicadora.
Romanian[ro]
(Râsete) Aşa că am luat un acumulator vechi de mașină și un semnalizator.
Russian[ru]
Я раздобыл старый аккумулятор от машины, блок индикаторов.
Slovak[sk]
(Smiech) Takže som zobral starú autobatériu a smerovku.
Serbian[sr]
(Smeh) Uzeo sam stari akumulator, i relej.
Swahili[sw]
lakini nilijifunza kuhusu vifaa vitumiavyo umeme(vicheko) nilipata betri chakavu ya gari kasha la kuonesha uelekeo.ni kifaa kidogo kinapatikana kwenye pikipiki,
Thai[th]
แต่ผมได้เรียนรู้ เกี่ยวกับอิเล็กทรอนิกส์เป็นอย่างมาก (เสียงหัวเราะ) ผมจึงใช้แบตเตอรี่รถยนต์ที่เก่าแล้ว กล่องควบคุมไฟเลี้ยวในรถมอเตอร์ไซค์
Turkish[tr]
(Kahkaha) Çok eski bir araba aküsü buldum. ve bir endikatör kutusu.
Ukrainian[uk]
(Сміх) Отож я взяв старий автомобільний акумулятор, блок індикаторів.
Urdu[ur]
مگر میں نے برقیات کے بارے میں بہت کچھ سیکھا- (ہنسی) پھر میں نے ایک پرانی گاڑی کی بیٹری لی ، اور ایک انڈیکٹر باکس لیا - یہ موٹرسائکل میں ملنے والا ایک آلہ ہے ،
Vietnamese[vi]
(Cười) Thế nên tôi đã lấy một bình ắc-quy xe ô tô cũ một hộp đồng hồ đo.