Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولكي تتأصل جذور هذه القيم في وجدان مجتمع تيمور الشرقية وتشكل نظام الحكم فيه، لا بد من تدعيمها بتحسين واقع الحياة اليومية على مستوى القاعدة الشعبية.
English[en]
For such values to become deeply ingrained in East Timorese society and shape its polity, they need to be shored up by the improvement of the day-to-day reality on the ground at the very grass-roots level.
Spanish[es]
Para que estos valores se arraiguen profundamente en la sociedad de Timor Oriental y den forma a sus instituciones políticas, necesitan sustentarse en el mejoramiento de la realidad cotidiana sobre el terreno a nivel popular.
French[fr]
Pour que ces valeurs s’ancrent dans la société est-timoraise et pour qu’elles modèlent son régime politique, il faudra qu’elles soient étayées par une amélioration de la réalité quotidienne sur le terrain au niveau des communautés.
Chinese[zh]
为了使这些价值能够深深扎根于东帝汶社会之中,并塑造它的政策,我们必须通过改善基层一级的实地日常现实来巩固这些价值。