Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Думите: „пшенично брашно с хлебопекарно качество тип 55 или 45, 45 % до 55 %“
Czech[cs]
Slova „mouka z pekárenské pšenice typu 55 nebo 45, od 45 do 55 %“
German[de]
Die Worte: „Brotweizenmehl des Typs 55 oder 45, zu 45 bis 55 %“
Greek[el]
Η φράση: «άλευρο αρτοποιήσιμου σίτου τύπου 55 ή 45, σε 45 έως 55 %»
English[en]
The words: ‘Bread-making-quality wheat flour of type 55 or 45, at 45 to 55 %’
Spanish[es]
La frase: «entre el 45 y el 55 % de harina de trigo panificable tipo 55 o 45»
Estonian[et]
Sõnad: „küpsetamiseks kasutatav nisujahu, tüüp 55 või 45; 45–55 %“
Finnish[fi]
Sanat ”tyypin 55 tai 45 leipävehnäjauhoa 45–55 prosenttia”
French[fr]
Les mots: «farine de blé panifiable de type 55 ou 45, à 45 à 55 %»
Italian[it]
I termini: «farina di grano panificabile di tipo 55 o 45, dal 45 al 55 %»
Lithuanian[lt]
Žodžiai „Duonai skirti 55 arba 45 tipo, 45–55 % tešlos svorio sudarantys kvietiniai miltai“
Latvian[lv]
Vārdus: “55. vai 45. tipa maizes kviešu milti 45–55 % apmērā”
Maltese[mt]
Il-kliem: “45 sa 55 % dqiq tal-qamħ għall-ħobż tat-tip 55 jew 45”
Dutch[nl]
De woorden: „meel van broodtarwe type 55 of 45, ten belope van 45 tot 55 %”
Polish[pl]
Słowa: „mąka pszenna chlebowa typu 55 lub 45, zawartość 45–55 %”
Portuguese[pt]
Os termos: «farinha de trigo para panificação de tipo 55 ou 45, 45 a 55 %»
Romanian[ro]
Cuvintele: „făină de grâu panificabilă de tip 55 sau 45, la 45-55 %”
Slovak[sk]
Slová: „pšeničná múka chlebová typu 55 alebo 45, 45 až 55 %“
Slovenian[sl]
Besede: „Moka iz krušne pšenice tipa 55 ali 45, od 45 % do 55 %“
Swedish[sv]
Orden ”vetemjöl för bakning av typ 55 eller 45, 45–55 %”