Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заснето е преди две години на училищно мероприятие.
Czech[cs]
Bylo to vyfocené před dvěma roky na běhu škol pro zábavu.
English[en]
It was taken two years ago for the schools'fun run.
Spanish[es]
Fue tomada hace dos años en la maratón popular estudiantil.
French[fr]
C'était y a 2 ans, à l'occasion de la course des écoles.
Croatian[hr]
Slikano je pre dve godine posle trke na školskoj proslavi.
Hungarian[hu]
Két évvel ezelőtt készült egy iskolai futóversenyen.
Dutch[nl]
Hij werd twee jaar geleden genomen na'n loopwedstrijd op school.
Romanian[ro]
A fost luat acum doi ani, cu ocazia crosului şcolilor.
Serbian[sr]
Slikano je pre dve godine posle trke na školskoj proslavi.
Turkish[tr]
Okulun bağış koşusunda iki yıl önce çekildi.