Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
With regard to the witness who the State party says has been bribed, the author claims that the witness is a wealthy businessman and asks where he could have found the money to offer a bribe, since he himself has no money to give.
Spanish[es]
En cuanto al testigo que, según el Estado Parte, habría sido sobornado por el autor, éste afirma que se trata de un empresario próspero y se pregunta con qué medios lo habría podido sobornar cuando él mismo no posee nada.
French[fr]
Concernant le témoin que, d'après l'État partie, il aurait soudoyé, l'auteur affirme qu'il s'agit d'un entrepreneur prospère et se demande avec quels moyens il aurait pu le soudoyer alors que lui-même ne possède rien.