Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يُصنع " البرغر " من لحم البقر واللحم المقدد من الخنازير و " سويلنت غرين " يصنع من الناس.
Bulgarian[bg]
Бургерът е със говеждо месо, беконът е от прасе, а соята е от зелените човеци.
Bosnian[bs]
Burger je govedina, Bacon je svinja, Soylent Green ljudi.
Czech[cs]
Burgery jsou z krávy, slanina z prasete, Soylent Green z lidí.
Danish[da]
Burger er bøf, bacon er gris, " De grønne slagtere " er menneskekød.
English[en]
Burger's beef, bacon's pig, soylent green's people.
Spanish[es]
La hamburguesa es ternera; el bacon, cerdo; y soylent green está hecho de gente.
Persian[fa]
گوشت گوساله برگر ، گوشت خوک بیکن آدمهای سریال " سویلنت گرین ".
Hebrew[he]
בורגר זה בקר, בייקון זה חזר, וסוילנט גרין זה אנשים.
Hungarian[hu]
A hamburger boci, a szalonna röfi, a zöld szója emberből van.
Italian[it]
Hamburger di bovino, bacon di suino e cibo in polvere di carne umana.
Dutch[nl]
Een burger is rund, spek is varken, Soylent Green waren mensen.
Polish[pl]
Wołowe burgery, bekon ze świni, ludzie z zielonej pożywki.
Portuguese[pt]
Hambúrguer é boi, bacon é porco, Soylent Green é gente.
Romanian[ro]
carne de vita Burger, porc Bacon, oamenii Soylent Green.
Slovak[sk]
Burger je hovädzie, slanina je prasa a sója je z ľudí.
Turkish[tr]
Burger sığır eti, pastırma domuz, diğer garip şeylerde insan etidir.