Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا كان يفضل تناول وجبة خفيفة.
German[de]
Ein Imbiss wäre mir lieber gewesen.
Greek[el]
Θα προτιμούσα έναν μπουφέ με φαγητά.
English[en]
I prefer my favorite snack.
Spanish[es]
Hubiera preferido un aperitivo.
Persian[fa]
من که اسنک رو بیشتر ترجیح میدم
French[fr]
J'aurais préféré une collation.
Indonesian[id]
Aku lebih suka makanan ringan.
Italian[it]
Avrei preferito uno spuntino.
Dutch[nl]
Ik had liever iets te eten gekregen.
Polish[pl]
I wolałby przekąskę.
Portuguese[pt]
Eu teria preferido um lanche.
Romanian[ro]
Eu aş fi preferat o gustare.
Slovak[sk]
Uprednostňujem svoju obľúbenú pochúťku.
Albanian[sq]
Unë do të kishte preferuar një meze të lehtë.
Serbian[sr]
Ja bi'radije nešto da pregrizem.
Turkish[tr]
En sevdiğim atıştırmalığı tercih ederdim.
Vietnamese[vi]
Anh thích nhai snack hơn.