Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأطباء أيضاً يمكن أن تتقوس ظهورهم وتترهل بطونهم
Czech[cs]
Doktoři mohou mít hrby a velké pupky.
German[de]
Darf ein Dicker etwa kein Arzt sein?
Greek[el]
Και οι γιατροί μπορούν να έχουν καμπούρα και κοιλιά.
English[en]
Doctors can have humps and pot bellies
Spanish[es]
Doctores no pueden tener joroba y estómago tan grandes.
Estonian[et]
Doktoritel võivad ka olla küürud ja õllekõhud.
French[fr]
On n'a pas le droit d'être médecins?
Hebrew[he]
לרופאים יכולה להיות בטן וגיבנת!
Hungarian[hu]
Lehet doktor az is, aki púpos, vagy sörhasú.
Dutch[nl]
Dokters kunnen bochels en hangbuiken hebben.
Polish[pl]
Czy ludzie z garbem i wielkim brzuchem nie mogą być lekarzami?
Portuguese[pt]
Doutores podem ter corcovas e barrigas grandes.
Romanian[ro]
Doctorii pot să aibă cocoaşă sau burta umflată.
Slovak[sk]
Doktori môžu mať hrby a veľké pupky.
Slovenian[sl]
Tudi zdravniki lahko imajo grbo in velik trebuh.
Serbian[sr]
Doktori mogu da budu grbavi i sa velikim stomacima.
Turkish[tr]
Doktorlar koca göbeğe ve kambura sahip olabilirler.