Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Irland udformede sin kvartalsvise husholdningsundersøgelse i 1997. Den dækker indenlandsk og udadgående turisme.
German[de]
In Irland wurde 1997 die erste vierteljährliche Erhebung unter der Bezeichnung "Nationale Haushaltserhebung" ausgearbeitet, mit der auch der Reiseverkehr im Inland und ins Ausland erfaßt wird.
Greek[el]
Η Ιρλανδία σχεδίασε την τριμηνιαία της εθνική έρευνα νοικοκυριών το 1997, που καλύπτει τον εγχώριο και εξερχόμενο τουρισμό.
English[en]
Ireland designed its quarterly survey called 'National Household survey' in 1997, covering domestic and outbound tourism.
Spanish[es]
Irlanda elaboró su encuesta trimestral, «National Household survey», en 1997, para cubrir el turismo interno y saliente.
Finnish[fi]
Säännölliset neljännesvuosittaiset kyselytutkimukset käynnistettiin vuoden 1997 ensimmäisen neljänneksen lopulla.
French[fr]
L'Irlande a mis au point son enquête nationale auprès des ménages, à fréquence trimestrielle, en 1997, couvrant le tourisme interne et émetteur.
Italian[it]
L'Irlanda ha progettato la sua indagine trimestrale denominata "National Household survey" nel 1997, al fine di abbracciare il turismo interno e quello diretto verso l'estero.
Dutch[nl]
Ierland ontwikkelde zijn driemaandelijkse enquête onder de naam 'Nationale huishoudenquête' in 1997.
Portuguese[pt]
A Irlanda elaborou o seu inquérito trimestral, denominado "inquérito nacional aos agregados familiares", em 1997 a fim de cobrir o turismo interno e o turismo emissor.
Swedish[sv]
Irland utformade under 1997 en nationell hushållsundersökning, som är en kvartalsvis genomförd undersökning av inhemsk turism och turism i utlandet.