Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
А всеки един психолог ще ви каже, че страхът в един организъм е свързан с механизма на летене.
Catalan[ca]
I qualsevol psicòleg els dirà que la por a l'organisme està vinculada al mecanisme de fugida.
Czech[cs]
Jakýkoliv psycholog vám řekne, že strach je v organismu propojen s mechanismem útěku.
Danish[da]
Og enhver psykolog vil sige, at frygt i organismen hænger sammen med flugt- mekanismen.
German[de]
Und jeder Psychologe wird Ihnen bestätigen, dass Angst in unserem Organismus mit der Fluchtreaktion verknüpft ist.
Greek[el]
Και κάθε ψυχολόγος μπορεί να επιβεβαιώσει ότι ο φόβος σε έναν οργανισμό συνδέεται με μηχανισμό φυγής.
English[en]
And any psychologist will tell you that fear in the organism is linked to flight mechanism.
Spanish[es]
Y cualquier psicólogo les dirá que el miedo en el organismo está vinculado al mecanismo de vuelo.
French[fr]
Et tous les psychologues vous diront que dans l'organisme la peur est liée au mécanisme de la fluite.
Croatian[hr]
A psiholozi će vam reći kako je strah u organizmu povezan s mehanizmom bježanja.
Hungarian[hu]
És bármelyik pszichológus megmondja, hogy a szervezetben a félelem a menekülési mechanizmushoz van kapcsolva.
Indonesian[id]
Dan psikolog manapun akan memberi tahu Anda bahwa ketakutan pada makhluk hidup berhubungan dengan mekanisme melarikan diri.
Italian[it]
E qualsiasi psicologo vi dirà che la paura in un organismo è associata ad un meccanismo di lotta.
Dutch[nl]
En elke psycholoog zal je vertellen dat angst in het organisme gekoppeld is aan het vluchtmechanisme.
Polish[pl]
Każdy psycholog powie, że strach w organizmie jest związany z walką.
Portuguese[pt]
Qualquer psicólogo nos dirá que o medo, no organismo, está ligado ao mecanismo da fuga.
Romanian[ro]
Și orice psiholog vă poate spune că teama, în organism, e legată de mecanismul de fugă.
Russian[ru]
А любой психолог скажет вам, что страх в организме связан с реакцией бегства.
Slovak[sk]
A ktorýkoľvek psychológ vám povie, že strach v organizme je spojený s mechanizmom úteku.
Albanian[sq]
Çdo psikolog do të ju thotë që frika në organizëm është e lidhur me mekanizmin e largimit.
Serbian[sr]
И сваки психолог ће вам рећи да је страх у организму повезан са механизмом за бежање.
Swedish[sv]
Vilken psykolog som helst kan berätta för dig att fruktan i en organism är länkat till flyktmekanismen.
Turkish[tr]
Her hangi bir psikologun da soyleyecegi gibi, organizmanin korku hissi kacis mekanizmasina baglidir.
Vietnamese[vi]
Và bất cứ nhà tâm lý học nào cũng sẽ nói cho bạn biết rằng sự sợ hãi trong sinh vật liên quan tới cơ chế phản ứng tự nhiên.