Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Må jeg først give Dem et lille råd.
German[de]
Darf ich Ihnen einen guten Rat geben?
Greek[el]
Θα μου επιτρέψετε να σας δώσω πρώτα μια μικρή συμβουλή.
English[en]
May I first give you a short piece of advice.
Spanish[es]
Permítame, en primer lugar, darle un pequeño consejo.
Finnish[fi]
Saanko ensiksi antaa teille pienen neuvon?
French[fr]
Permettez-moi tout d'abord de vous donner un petit conseil.
Italian[it]
Mi sia consentito innanzi tutto dare un piccolo consiglio.
Dutch[nl]
Ik zou u allereerst een bescheiden advies willen geven.
Swedish[sv]
Låt mig först ge er ett kortfattat råd.