Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Повече за дарения, за да може правилното училище да ни има предвид.
Czech[cs]
Další peníze za dary, aby nás zvážila správná základní škola.
Danish[da]
Mere på donationer, så han kunne komme ind på en god skole.
Greek[el]
Περισσότερα για δωρεές για να μας λάβει υπόψη το κατάλληλο γυμνάσιο.
English[en]
More for donations so that the right grade school would consider us.
Spanish[es]
Y en donaciones para que nos considere un buen colegio primario.
French[fr]
Sans parler des dons faits à l'école seulement pour se faire bien voir.
Hungarian[hu]
Még többet adományozásra, hogy a megfelelő iskolák számításba vegyenek.
Italian[it]
E altri soldi in donazioni perche'le scuole piu'prestigiose ci considerino.
Dutch[nl]
En nog meer aan donaties, zodat de juiste school ons zou aannemen.
Polish[pl]
Więcej na datki żeby porządna szkoła podstawowa mogła rozważyć naszą kandydaturę.
Portuguese[pt]
Mais em doações para que ele entre no colégio certo.
Romanian[ro]
Mai mult pentru donaţii, astfel încât şcoala să ne aibă în vedere.
Serbian[sr]
Još više za donacije kako bi nas prava škola uzela u razmatranje.
Turkish[tr]
Üstüne bir de bağışlar. Yoksa iyi okullar sizi dikkate bile almıyorlar.