Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كُتيب ارشادات و ضمان
Bulgarian[bg]
Упътване и гаранция.
Bosnian[bs]
A za upotrebu i garanciju.
Czech[cs]
Návod a záruka.
Danish[da]
Ingen manual eller garanti.
German[de]
Ein Handbuch, aber kein Garantieschein.
Greek[el]
Οδηγίες χρήσης και εγγύηση.
English[en]
A manual and a warranty.
Spanish[es]
Con manual y garantía.
Persian[fa]
دفترچه راهنما نداشته باشه گارانتی هم نداره
French[fr]
Un mode d'emploi et une garantie.
Croatian[hr]
Priručnik i garanciju.
Hungarian[hu]
Használati utasítást és garanciát.
Indonesian[id]
Buku panduan dan surat garansi.
Icelandic[is]
Leiðbeiningar og tryggingar.
Italian[it]
Un manuale, e una garanzia.
Japanese[ja]
マニュアル と 保証 書
Dutch[nl]
Een handleiding en een garantie.
Polish[pl]
Instrukcję i gwarancję.
Portuguese[pt]
Manual... e garantia.
Romanian[ro]
Un manual şi garanţie.
Russian[ru]
Инструкция и гарантия.
Slovenian[sl]
Navodil in garancija.
Serbian[sr]
Priručnik i garanciju.
Swedish[sv]
En instruktionsbok och garanti.
Thai[th]
คู่มือและประกัน
Turkish[tr]
Kullanma kılavuzunun yanında bir de garanti belgesi.