Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعُرضت أمام المشاركين كيفية إعداد خرائط الأعماق الثلاثية الأبعاد والخرائط والمنشورات الملاحية الرسمية في شيلي، وكذلك نظام تعميم إشارات الوقت الرسمية والمعلومات العاجلة اللازمة للملاحة.
English[en]
The participants were shown the preparation of three-dimensional bathymetric maps and the official nautical charts and publications of Chile, as well as the system for the dissemination of official time signals and urgent information for navigation.
Spanish[es]
Se mostró a los participantes la preparación de mapas batimétricos tridimensionales y las cartas y publicaciones náuticas oficiales de Chile, así como el sistema de difusión de señales horarias oficiales y de información de emergencia para la navegación.
French[fr]
Les participants ont assisté à une démonstration de l’élaboration de cartes bathymétriques tridimensionnelles et se sont vu présenter les cartes et publications marines officielles du Chili, ainsi que le système de diffusion de signaux horaires officiels et d’informations urgentes pour la navigation.
Russian[ru]
Участники практикума ознакомились с процессом подготовки трехмерных батиметрических карт, официальных морских карт и атласов Чили, а также с системой передачи официальных сигналов точного времени и оперативной информации для нужд навигации.