Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
Sand, unlike water, scratches, and it isn' t transparent either, so the mole' s eyes are covered in hairy skin and its head has become a leathery wedge with which it forces its way through the sand
Hungarian[hu]
A vízzel ellentétben, a homok karcol, és át sem látszik, ezért a vakond szemeit szôrös bôr borítja, ék alakúvá módosult fejével pedig képes átküzdeni magát a homokon
Portuguese[pt]
Areia, diferente da água, arranha, e não é transparente, então os olhos da toupeira são cobertos de pele e sua cabeça se tornou uma placa de couro através da qual força o caminho na areia