Metadata
Author: jw2019
Data
Bemba[bem]
Nga bashisamfya mu menshi, balashiipika no kubikamo umucele.
Cebuano[ceb]
Human hugasan, kini lat-an sa paratong tubig.
Danish[da]
Når de er blevet vasket, koges de i saltvand.
Ewe[ee]
Ne woklɔe vɔ megbe la, woɖanɛ hedea dzee.
English[en]
After being washed, they are boiled in salty water.
Spanish[es]
Después de lavarlos y hervirlos en agua salada, la familia consume algunos enseguida.
Finnish[fi]
Huuhtelun jälkeen ne keitetään suolavedessä.
Indonesian[id]
Setelah dicuci bersih, kacang direbus dengan air garam.
Iloko[ilo]
Kalpasan a mabugguan, mailingta dagitoy iti naasinan a danum.
Italian[it]
Dopo essere state lavate, vengono bollite in acqua salata e la famiglia ne mangia subito un po’.
Japanese[ja]
洗って塩ゆでにします。
Lingala[ln]
Bakosukola yango mpe bakotɔkisa yango na mungwa.
Latvian[lv]
Tās nomazgā un novāra sālsūdenī.
Malagasy[mg]
Ampangotrahina ao anaty ranon-tsira izy io rehefa avy nosasana.
Northern Sotho[nso]
Ka morago ga ge di hlatswitšwe, di bedišwa ka meetseng ao a nago le letswai.
Nyanja[ny]
Mtedzawo amauphika atautsuka, n’kuuthira mchere.
Polish[pl]
Po umyciu strączki gotuje się w osolonej wodzie.
Portuguese[pt]
Depois de lavados, são cozidos em água e sal.
Shona[sn]
Pashure pokunge dzasukwa, dzinobikwa mumvura ine munyu.
Serbian[sr]
Nakon što se opere, kuva se u slanoj vodi.
Swahili[sw]
Baada ya kusafishwa, huchemshwa ndani ya maji yenye chumvi.
Tagalog[tl]
Pagkahugas, ang mga ito ay pinakukuluan sa tubig na may asin.
Tswana[tn]
Fa a sena go tlhatswiwa, a bedisiwa mo metsing a letswai.
Tsonga[ts]
Endzhaku ka loko ti hlantswiwile, ta swekiwa ti cheriwa ni munyu.
Twi[tw]
Bere a wɔahohoro ho no, wɔde nkyene noa bi.
Vietnamese[vi]
Sau khi rửa sạch, đậu được luộc bằng nước muối.
Xhosa[xh]
Emva kokuba ehlanjiwe, ayabiliswa ngamanzi anetyuwa.
Chinese[zh]
部分花生在煮熟后会马上吃掉,但大部分都会留下备日后煮食之用。