Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Г-жо Ван Гънди, не можете да продадете това място.
Bosnian[bs]
Gospođo Van Gandhy, ne možete prodati ovo mjesto.
Czech[cs]
Paní Van Gundyová, nesmíte podnik prodat.
Danish[da]
Mrs. Van Gundy, De må ikke sælge.
Greek[el]
Κα Βάν Γκάντι δεν γινεται να πoυλήσετε αυτo τo μέρoς.
English[en]
Mrs. Van Gundy, you can't sell this place.
Spanish[es]
Sra. Van Gundy, no puede vender este lugar.
Estonian[et]
Proua Van Gundy, te ei tohi seda kohta müüa.
Finnish[fi]
Rouva Gundy, ette saa myydä ravintolaa.
French[fr]
Mme Van Gundy, vous ne pouvez pas vendre.
Hebrew[he]
גברת ואן גונדי, את לא יכולה למכור את המקום הזה.
Croatian[hr]
Gdjo. Van Gundy, ne možete prodati ovo mjesto.
Hungarian[hu]
Mrs. Van Gundy, nem adhatja el az éttermet.
Indonesian[id]
Nyonya Van Gundy. kau tidak bisa jual tempat ini.
Icelandic[is]
Frú Van Gundy, ūú mátt ekki selja stađinn.
Dutch[nl]
Mrs Van Gundy, u kunt het niet verkopen.
Polish[pl]
Pani Van Gundy, niech pani nie sprzedaje.
Portuguese[pt]
Sra. Van Gundy, não pode vender este lugar.
Romanian[ro]
Dră Van Gundy, nu puteţi vinde localul acesta.
Russian[ru]
Миссис ван Ганди, вы не можете продать это место.
Slovak[sk]
Pani Van Gundy, nemôžte toto miesto predať.
Slovenian[sl]
Gospa Van Gundy, ne smete prodati tega.
Serbian[sr]
Gđo Van Gandi, ne možete da prodate ovo mesto.
Swedish[sv]
Mrs. Van Gundy, sälj inte stället.
Turkish[tr]
Bayan Van Gundy, burayı satamazsınız.