Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаем, че паролата ти е била използвана в обира миналата нощ.
Czech[cs]
Víme, že byl tvůj osobní klíč včera v noci použit k loupeži.
Greek[el]
Ξέρουμε ότι το κλειδί πρόσβασής σου χρησιμοποιήθηκε σε ληστεία χτες βράδυ.
English[en]
We know your passkey was used in the robbery last night.
Spanish[es]
Sabemos que su clave se usó en un robo anoche.
French[fr]
On sait que votre badge a été utilisé lors du cambriolage la nuit dernière.
Hebrew[he]
אנו יודעים המפתח שלך שימש ב השוד אתמול בלילה.
Croatian[hr]
Znamo da je tvoj kod korišten u jučerašnjoj pljački.
Hungarian[hu]
Tudjuk, hogy az ön jelszavát használták a rabláshoz, múlt éjjel.
Italian[it]
Sappiamo che hanno usato la sua chiave d'accesso per una rapina ieri notte.
Dutch[nl]
We weten dat je codesleutel gisteravond bij een diefstal is gebruikt.
Polish[pl]
Wiemy, że do wczorajszego włamania użyto twojego klucza.
Portuguese[pt]
Sabemos que sua senha foi usada em um roubo ontem à noite.
Romanian[ro]
Ştim că a fost folosit codul tău de securitate în jaful de azi noapte.
Russian[ru]
Мы знаем, что твой ключ использовали в ограблении прошлой ночью.
Turkish[tr]
Dün geceki soygunda senin parolanın kullanıldığını biliyoruz.