Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Улесняване на интегрирането на оперативни процеси, подпомагани от ERP, в различните функционални сфери.
Czech[cs]
usnadňování integrace podnikových procesů podporovaných ERP v různých funkčních oblastech,
Danish[da]
fremme af integrering af ERP-støttede forretningsgange på tværs af flere funktionsområder
German[de]
Unterstützung der funktionsübergreifenden Integration ERP-gestützter Betriebsabläufe;
Greek[el]
Διευκόλυνση της ενσωμάτωσης επιχειρηματικών διαδικασιών υποστηριζόμενων από ERP σε λειτουργικούς τομείς.
English[en]
Facilitate integration of ERP supported business processes across functional domains.
Spanish[es]
Facilitación de la integración de los procesos de negocio basados en la PRE en todos los ámbitos funcionales.
Estonian[et]
ERP kaudu toetatavate äriprotsesside integratsiooni hõlbustamine funktsionaalsete valdkondade lõikes;
Finnish[fi]
toiminnanohjausjärjestelmällä tuettavien toimintaprosessien käyttöönoton edistäminen eri toiminnoissa
French[fr]
facilitation de l’intégration des processus opérationnels étayés par un système ERP dans tous les domaines fonctionnels,
Irish[ga]
Cúnamh a thabhairt próisis ghnó a chomhtháthú a bhraitheann ar phleanáil acmhainní fiontraíochta thar roinnt réimsí feidhme.
Croatian[hr]
olakšavanje integracije poslovnih postupaka na temelju ERP-a u funkcionalnim domenama,
Hungarian[hu]
A vállalati erőforrás-tervezés által támogatott üzleti folyamatok különböző működési területeket átívelő integrációjának elősegítése.
Italian[it]
facilitazione dell’integrazione di processi aziendali basati sulla ERP in settori funzionali;
Lithuanian[lt]
palankesnių sąlygų veiklos procesų, kuriems naudojama įmonės išteklių planavimo sistema, integracijai įvairiose funkcinėse srityse sudarymas;
Latvian[lv]
ERP atbalstītu darījumdarbības procesu integrācijas visās funkcionālajās jomās sekmēšana.
Maltese[mt]
Il-faċilitazzjoni tal-integrazzjoni tal-proċessi kummerċjali appoġġati ERP bejn oqsma funzjonali.
Dutch[nl]
Faciliteren van de integratie van met ERP ondersteunde bedrijfsprocessen in verschillende functiedomeinen.
Polish[pl]
ułatwianie integracji procesów biznesowych związanych z ERP w ramach różnych dziedzin funkcyjnych,
Portuguese[pt]
facilitação da integração de processos operacionais baseados no ERP atravessando setores funcionais;
Romanian[ro]
facilitarea integrării proceselor operaționale bazate pe ERP la nivelul domeniilor funcționale;
Slovak[sk]
podpora integrácie business procesov s podporou ERP naprieč funkčnými doménami,
Slovenian[sl]
olajševanje povezovanja poslovnih procesov, podprtih z načrtovanjem virov podjetja, med navzkrižnimi funkcijskimi področji;
Swedish[sv]
Underlätta integreringen av ERP-stödda verksamhetsprocesser mellan olika funktionsdomäner.