Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ret ofte gifter ældre enker og enkemænd sig blot for at få selskab.
German[de]
Häufig heiraten ältere Witwer und Witwen wieder, nur um nicht allein sein zu müssen.
Greek[el]
Πολύ συχνά, ηλικιωμένα άτομα, άνδρες και γυναίκες, που έχουν πεθάνει οι σύζυγοί τους ξαναπαντρεύονται απλώς για να έχουν συντροφιά.
English[en]
Quite frequently elderly widows and widowers get married simply to have company.
Spanish[es]
Con bastante frecuencia hay viudos y viudas de edad avanzada que se casan solo para tener compañía.
Finnish[fi]
Hyvin usein vanhemmat leskirouvat ja -miehet menevät naimisiin vain saadakseen seuraa.
French[fr]
Très souvent, des veufs et des veuves âgés se marient simplement pour jouir de la présence de quelqu’un.
Italian[it]
Molto spesso vedove e vedovi anziani si sposano solo per avere compagnia.
Japanese[ja]
お年寄りでやもめや男やもめになった人が茶飲み友達を得るだけのために結婚するというのはよくあることです。
Korean[ko]
연로한 미망인과 홀아비들이 단지 같이 지내기 위하여 결혼하는 일이 아주 흔하다.
Norwegian[nb]
Svært ofte gifter eldre enker og enkemenn seg igjen ganske enkelt for å få selskap.
Dutch[nl]
Heel vaak besluiten oudere weduwen en weduwnaars weer te trouwen, eenvoudig om gezelschap te hebben.
Portuguese[pt]
Com muita freqüência, viúvas e viúvos idosos se casam simplesmente para ter companhia.
Swedish[sv]
Äldre änkor och änklingar gifter ganska ofta om sig helt enkelt för att få sällskap.
Turkish[tr]
Dul kadınlar ve erkekler, sık sık sırf arkadaş bulmak için yeniden evlenirler.