Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعرف أن لديكِ بعض الاهتمامات بخصوص قضية ( والاس ).
Bulgarian[bg]
Знам, че имаше определени притеснения по случая с Уолъс.
Bosnian[bs]
Znam da si imala nekih briga o slučaju Volas.
Czech[cs]
Vím, žes měla jisté obavy ohledně Wallacova případu.
Greek[el]
Ξέρω πως είχες κάποιες ανησυχίες για την υπόθεση Γουάλας.
English[en]
I know you had some concerns about the Wallace case.
Spanish[es]
Sé que tenías algunas dudas sobre el caso Wallace.
French[fr]
Je sais que tu avais quelques inquiétudes avec l'affaire Wallace.
Hebrew[he]
אני יודעת שהיו לך כמה חששות לגבי המקרה של וואלאס.
Croatian[hr]
Znam da si imala nekih briga o slučaju Volas.
Hungarian[hu]
Tudom, van néhány dolog, ami aggasztotta a Wallace ügy kapcsán.
Italian[it]
So che hai avuto un certo interesse sul caso Wallace.
Dutch[nl]
Ik weet dat je bedenkingen had over de zaak Wallace.
Polish[pl]
Wiem, że masz wątpliwości co do tej sprawy.
Portuguese[pt]
Sei que tinhas algumas preocupações relativas ao caso Wallace.
Romanian[ro]
Ştiu că ai avut nişte îndoieli cu cazul Wallace.
Russian[ru]
Я знаю, что у тебя были свои предположения по делу Уоллеса.
Slovenian[sl]
Imela si nekaj sumov.
Serbian[sr]
Znam da si imala nekih briga o slučaju Volas.
Swedish[sv]
Det beror på om jag blir störd.
Turkish[tr]
Wallece dosyası ile ilgili birtakım kaygıların olduğunu biliyorum.