Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Monitorováním součástí se rozumí monitorování selhání elektrických okruhů a snímačů u vstupních součástí a monitorování selhání elektrických okruhů a funkce u výstupních součástí
Danish[da]
Ved komponentovervågning forstås overvågning af input-komponenter med hensyn til svigt i elektriske kredsløb og rationalitetssvigt og overvågning af output-komponenter med hensyn til svigt i elektriske kredsløb og funktionssvigt
English[en]
Component monitoring means the monitoring of input components for electrical circuit failures and rationality failures and monitoring of output components for electrical circuit failures and functionality failures
Estonian[et]
Osade seire – sisendosade seire elektriahela rikete ja loogikavigade suhtes ning väljundosade seire elektriahela rikete ja funktsioonirikete suhtes
Finnish[fi]
osan vikaantumisen valvonnalla syöttöosien valvontaa virtapiirin vikojen ja oletusvirheiden varalta sekä tulostusosien valvontaa virtapiirin vikojen ja toimintavirheiden varalta
French[fr]
Par surveillance des composants, on entend la surveillance des composants amont pour détecter les défaillances du circuit électrique et les défauts de capteur et la surveillance des composants aval pour détecter les défaillances du circuit électrique et les défauts d'actionneur
Hungarian[hu]
komponensellenőrzés: a bementi komponensek villamos áramköri hibáinak és racionalitási hibáinak, valamint a kimeneti komponensek villamos áramköri hibáinak és funkcióhibáinak ellenőrzése
Italian[it]
Monitoraggio dei componenti: monitoraggio dei componenti di input volto all'individuazione dei difetti dei circuiti elettrici e dei difetti di razionalità e monitoraggio dei componenti di output volto all'individuazione di guasti dei circuiti elettrici e dei difetti di funzionalità
Lithuanian[lt]
Sudedamųjų dalių stebėsena – įvesties sudedamųjų dalių stebėsena elektros grandinės ir racionalumo trikčių požiūriu, išvesties sudedamųjų dalių stebėsena elektros grandinės ir veikimo sutrikimo požiūriu
Polish[pl]
Monitorowanie komponentów oznacza monitorowanie komponentów wejściowych pod kątem awarii obwodów elektrycznych oraz monitorowanie komponentów wyjściowych pod kątem awarii w obwodach elektrycznych i awarii funkcjonalnych
Portuguese[pt]
Monitorização dos componentes significa a monitorização dos componentes a montante para detectar as avarias do circuito eléctrico e as avarias do captador, bem como dos componentes a jusante para detectar as avarias do circuito eléctrico e as avarias do accionador
Slovak[sk]
Monitorovaním komponentu sa rozumie monitorovanie porúch elektrických obvodov a snímačov vstupných komponentov a monitorovanie porúch elektrických obvodov a funkcií výstupných komponentov
Slovenian[sl]
Nadzor komponent pomeni nadzor vhodnih komponent glede napak v tokokrogu in razumnostnih napak ter nadzor izhodnih komponent glede napak v tokokrogu in funkcionalnostnih napak
Swedish[sv]
komponentövervakning: övervakning av insignalkomponenter med avseende på fel i elektriska kretsar och rationalitetsfel samt övervakning av utsignalkomponenter med avseende på fel i elektriska kretsar och funktionsfel