Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen på baggrund af ovenstående oplyse, hvornår det kan forventes, at byggeriet af jernbanelinjen mellem Busko og Szczucin og modernisering af strækningen mellem Szczucin og Tarnów vil blive påbegyndt?
German[de]
Wann kann mit dem Baubeginn der Bahnstrecke Busko-Szczucin und der Modernisierung des Streckenabschnitts Szczucin-Tarnów gerechnet werden?
Greek[el]
Λαμβανομένων υπόψη των προαναφερθέντων, πότε αναμένεται ότι θα μπορέσουν να αρχίσουν τα έργα για την κατασκευή της σιδηροδρομικής γραμμής Busko - Szczucin και τα έργα εκσυγχρονισμού του τμήματος Szczucin - Tarnów;
English[en]
With this in view, when can the construction of the Busko-Szczucin rail line and the modernisation of the Szczucin-Tarnów link be expected to begin?
Spanish[es]
Así las cosas, ¿para cuándo cabe esperar el inicio de las obras de construcción del tramo Busko-Szczucin y de modernización del tramo Szczucin-Tarnów?
Finnish[fi]
Edellä esitetyn perusteella kysyisin, milloin Buskon–Szczucinin junayhteyden rakentaminen ja Szczucinin–Tarnówin rataosan modernisointi on määrä aloittaa?
French[fr]
Dans ce contexte, quand peut-on espérer le début des travaux de construction de la ligne ferroviaire Busko - Szczucin et des travaux de modernisation du tronçon Szczucin - Tarnów?
Italian[it]
In tale situazione, per quando si può prevedere l'inizio dei lavori di costruzione della linea ferroviaria Busko-Szczucin e di ammodernamento della tratta Szczucin-Tarnów?
Dutch[nl]
Wanneer kan het begin van de aanleg van de lijn Busko-Szczucin en de modernisering van het traject Szczucin-Tarnów worden verwacht?
Polish[pl]
W tym zakresie zgłaszam zapytanie: kiedy możemy spodziewać się rozpoczęcia budowy linii kolejowej Busko – Szczucin i modernizacji odcinka Szczucin – Tarnów?
Portuguese[pt]
Neste contexto, para quando se pode esperar o início dos trabalhos de construção da linha ferroviária Busko-Szczucin e dos trabalhos de modernização do troço Szczucin-Tarnów?
Swedish[sv]
I anledning av det ovansagda hänvänder jag mig till kommissionen med en fråga om när vi kan vänta oss en byggstart med bansträckan mellan Busko och Szczucin och med moderniseringen av banavsnittet mellan Szczucin och Tarnów?