Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ج) التشاور والتفاوض والتنسيق مع الإدارات والمكاتب والصناديق والبرامج الأخرى بشأن المسائل موضع الاهتمام المشترك وتوفير القيادة المنسقة للمنتديات المشتركة بين الوكالات مثل اللجنة الإدارية الرفيعة المستوى وغيرها من الهيئات المشتركة بين الوكالات؛
English[en]
c) Consulting, negotiating and coordinating with other departments, offices, funds and programmes on matters of mutual concern and providing concerted leadership to inter-agency forums such as the High-Level Committee on Management and other inter-agency bodies
Spanish[es]
c) Consultar a otros departamentos, oficinas, fondos y programas y negociar y coordinar con ellos cuestiones de interés común, y dirigir en forma conjunta las reuniones de foros interinstitucionales, como el Comité de Alto Nivel sobre Gestión, y otros órganos análogos
French[fr]
c) Mener des consultations et des négociations et assurer la coordination avec d'autres départements, bureaux, fonds et programmes sur les questions d'intérêt commun et assurer une coordination concertée avec des tribunes internationales telles que le Comité de haut niveau chargé des questions de gestion et autres organes interinstitutions
Russian[ru]
c) консультирование, ведение переговоров и координация деятельности с другими департаментами, управлениями, фондами и программами по вопросам, представляющим взаимный интерес, и обеспечение согласованного руководства межучрежденческими форумами, такими, как Комитет высокого уровня по вопросам управления и другие межучрежденческие органы
Chinese[zh]
c) 与其他部厅、基金和方案磋商、谈判和协调共同关心的事项,并向管理问题高级别委员会等机构间论坛和其他机构间机关提供协调一致的领导