Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Poplatky za užívání železničních cest by měly usnadnit přístup pro nezávislé hospodářské subjekty
Danish[da]
Afgifter for at benytte sporene bør udformes, så adgangen for uafhængige operatører lettes
Greek[el]
Τα τέλη χρήσης των σιδηροδρομικών γραμμών θα πρέπει να διευκολύνουν την πρόσβαση των ανεξάρτητων φορέων
English[en]
Track fees should facilitate access for independent operators
Spanish[es]
Las tasas de las vías férreas deben facilitar el acceso a los operadores independientes
Finnish[fi]
Raidemaksuilla olisi helpotettava riippumattomien toimijoiden pääsyä markkinoille
French[fr]
Les tarifs ferroviaires devraient faciliter l'accès des opérateurs indépendants
Hungarian[hu]
A független szereplők számára a hozzáférést pályadíjakkal kellene megkönnyíteni
Lithuanian[lt]
Mokesčiai už naudojimąsi infrastruktūra turėtų palengvinti naudojimosi galimybes nepriklausomiems veiklos vykdytojams
Latvian[lv]
Sliežu ceļu izmantošanas tarifiem jāatvieglina neiesaistītu operatoru piekļuve
Polish[pl]
Opłaty za korzystanie z infrastruktury kolejowej powinny ułatwiać dostęp niezależnym operatorom
Portuguese[pt]
As tarifas ferroviárias devem facilitar o acesso aos operadores independentes
Slovenian[sl]
Železniške takse bi morale omogočiti dostop neodvisnim izvajalcem