Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
As die begin waarde is grootter as die einde waarde die step moet wees minder as nul!
Arabic[ar]
إذا كانت القيمة الأولى حرفية ، فالثانية يجب أن تكون أيضا حرفية
Belarusian[be]
Калі першае значэнне з' яўляецца радком, другое значэнне таксама павінна быць радком
Bulgarian[bg]
Ако първата величина е низ, втората също трябва да бъде низ
Catalan[ca]
Si el primer valor és una cadena, el segon també ho ha de ser
Czech[cs]
Je-li první hodnota text, pak i druhá musí být text
Welsh[cy]
Os yw' r gwerth cyntaf yn llinyn, rhaid i' r ail werth fod yn llinyn hefyd
Danish[da]
Hvis startværdien er en streng, skal slutværdien også være en streng
German[de]
Wenn der erste Wert eine Zeichenfolge ist, dann muss der zweite auch eine Zeichenfolge sein
Greek[el]
Αν η πρώτη τιμή είναι μια συμβολοσειρά, η δεύτερη τιμή πρέπει επίσης να είναι μια συμβολοσειρά
English[en]
If the first value is a string, the second value also has to be a string
Esperanto[eo]
Se la unua valoro estas teskto, la dua ankaŭ devas esti tia
Spanish[es]
Si el primer valor es una cadena, el segundo valor también tiene que ser una cadena
Estonian[et]
Kui esimene väärtus on string, peab ka teine väärtus olema string
Basque[eu]
Lehenengo balioa kate bat bada, bigarren balioak ere kate bat izan behar du
Persian[fa]
اگر اولین مقدار یک رشته باشد ، دومین مقدار هم باید یک رشته باشد
Finnish[fi]
Jos ensimmäinen arvo on merkkijono, toisenkin arvon täytyy olla merkkijono
French[fr]
Si la première valeur est une chaîne, la seconde valeur doit aussi être une chaîne
Western Frisian[fy]
As de earste wearde in tekenrige is moat de twadde wearde ek in tekenrige wêze
Galician[gl]
Se o primeiro valor é unha cadea de caracteres, o segundo ten que sélo tamén
Hebrew[he]
אם הערך הראשון הוא מחרוזת, גם הערך השני צריך להיות מחרוזת
Hindi[hi]
यदि प्रथम मूल्य वाक्यांश होगा, तो दूसरा मूल्य भी वाक्यांश होना चाहिए
Croatian[hr]
Ukoliko je početna vrijednost veća od krajnje, vrijednost koraka mora biti manja od nule!
Hungarian[hu]
Ha az első érték sztring, akkor a második értéknek is sztringnek kell lennie
Kazakh[kk]
Біріншісі мәтін жолы болса, екіншісі де мәтін болуы тиіс
Malay[ms]
Jika nilai pertama rentetan, nilai kedua juga mesti rentetan
Norwegian[nb]
Dersom den første verdien er en streng, må også den andre verdien være en streng
Low German[nds]
Wenn de eerste Weert en Tekenkeed is, mutt de twete Weert ok en Tekenkeed wesen
Nepali[ne]
यदि पहिलो मान स्ट्रिङ भएमा, दोस्रो मान पनि स्ट्रिङ हुनुपर्नेछ ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Viss den første verdien er ein tekststreng må den andre verdien òg vera ein tekststreng
Polish[pl]
Jeśli pierwsza wartość jest napisem, to druga wartość musi również być napisem
Portuguese[pt]
Se o primeiro valor for uma cadeia de caracteres, o segundo tem que ser também uma cadeia de caracteres
Russian[ru]
Если первое значение является строкой, второе значение также должно быть строкой
Northern Sami[se]
Jos vuosttáš árvu lea streaŋga, de ferte nubbi árvu maid leat streaŋga
Slovak[sk]
Ak je prvá hodnota reťazec, druhá musí byť tiež reťazec
Slovenian[sl]
Če je prva vrednost niz, mora biti niz tudi druga vrednost
Swedish[sv]
Om startvärdet är en sträng, måste det andra värdet också vara en sträng
Tamil[ta]
முதல் மதிப்பு சரமாக இருந்தால் அதற்கு அடுத்த மதிப்பும் சரமாகவே இருக்கும்
Tajik[tg]
Агар аҳамияти якӯм сатр бошад, аҳамияти дуввум ҳам бояд сатр бошад
Thai[th]
หากค่าเริ่มต้นมากกว่าค่าสิ้นสุดแล้ว ค่าแต่ละขั้นจะต้องมีค่าน้อยกว่าศูนย์!
Turkish[tr]
Eğer birinci değer bir dizeyse, ikinci değerin de bir dize olması gerekir
Ukrainian[uk]
Якщо перше значення-це рядок символів, то і друге значення мусить бути рядком символів
Xhosa[xh]
Ukuba ixabiso lokuqala lingaphezulu kunexabiso lokuphela inqwanqwa kufuneka libengaphantsi kunonothi!
Chinese[zh]
如果第一个值是字符串, 那么第二个值也必须是字符串 。