Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ذكرتُ أنني ملحن أيضًا ؟
Bulgarian[bg]
Споменах ли, че също композирам?
Czech[cs]
Zmínil jsem se, že také komponuji?
Danish[da]
Nævnte jeg, at jeg også komponerer?
German[de]
Hatte ich schon erwähnt, dass ich auch komponiere?
Greek[el]
Ανέφερα ότι επίσης συνθέτω;
English[en]
Did I mention that I also compose?
Spanish[es]
¿He mencionado que también compongo?
Finnish[fi]
Sanoinko, että sävellän myös?
Hebrew[he]
האם אמרתי שאני גם מלחין?
Croatian[hr]
Jesam spomenuo da i skladam?
Hungarian[hu]
Említettem már, hogy komponálok is?
Indonesian[id]
Apa aku berkata bahwa aku jg seorang komposer?
Italian[it]
Ho accennato che sono anche compositore?
Dutch[nl]
Had ik gezegd dat ik ook componeer?
Polish[pl]
Czy wspomniałem, że również komponuję?
Portuguese[pt]
Eu mencionei que também componho?
Romanian[ro]
V-am spus că şi compun?
Russian[ru]
Я говорил вам, что я еще и пишу?
Swedish[sv]
Nämnde jag, att jag komponerar också?
Turkish[tr]
Aynı zamanda beste de yaptığımdan bahsetmiş miydim?