Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш ли да съм малката ти госпожа?
Greek[el]
Θέλεις να γίνω γυναίκα σου;
English[en]
Want me to be your little missus?
Spanish[es]
¿Quieres que sea tu consentidora?
Finnish[fi]
Haluatko minut pikkuvaimoksi?
French[fr]
Je serai donc ta petite bourgeoise?
Croatian[hr]
Hoćeš da budem tvoja mala ženica?
Hungarian[hu]
Azt akarod, hogy az asszonykád legyek?
Dutch[nl]
En dan mag ik je vrouwtje zijn?
Polish[pl]
Chcesz być moim mężem?
Portuguese[pt]
Queres que eu seja a tua senhora?
Romanian[ro]
Vrei să fiu mica ta doamnă?
Russian[ru]
Хочешь, чтоб я была твоей маленькой миссис?
Swedish[sv]
Vill du ha mig som din lilla fru?
Turkish[tr]
Küçük hanımefendin olmamı mı istiyorsun?