Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I tilfælde af et system med to tærskler vil den første og vigtigste markedsandelstærskel ligge på omkring 20 %.
German[de]
Beim System mit zwei Schwellenwerten würde die erste und wichtigste Marktanteilsobergrenze bei etwa 20 % liegen.
Greek[el]
Αν προκριθεί ένα σύστημα με δύο διαφορετικά όρια, το πρώτο και κύριο όριο για το μερίδιο αγοράς θα τίθεται γύρω στο 20 %.
English[en]
In case of a dual-threshold system the first and main market-share cap would be around 20 %.
Spanish[es]
Si se aplica el sistema de dos límites, el primero y principal se situaría en torno al 20 %.
Finnish[fi]
Jos rajoja on kaksi, ensimmäinen ja tärkein markkinaosuuden yläraja on 20 prosenttia.
French[fr]
Dans le cas d'un système à deux seuils, la première et principale limitation de part de marché serait fixée à 20 % environ.
Italian[it]
Nel sistema a due soglie, il primo e principale limite di quota di mercato sarebbe dell'ordine del 20 %.
Dutch[nl]
In het geval van een systeem met twee drempels zou het eerste en belangrijkste marktaandeelplafond rond 20 % liggen.
Portuguese[pt]
No caso de um sistema com dois limiares o primeiro e principal limiar de quota de mercado situar-se-ia em cerca de 20 %.
Swedish[sv]
Om det blir två tröskelvärden bör det första och huvudsakliga tröskelvärdet ligga på en marknadsandel på runt 20 %.