Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تحقق ( فينش ) من أوراق اعتمادها.
Bulgarian[bg]
Финч провери документите й.
Bosnian[bs]
Finch je proverio.
Catalan[ca]
En Finch va comprovar les seves credencials.
Czech[cs]
Finch to prověřil.
Danish[da]
Finch undersøgte hendes baggrund.
German[de]
Finch überprüfte ihre Anmeldeinformationen.
Greek[el]
Ο Φιντς έλεγξε τα διαπιστευτήριά της.
English[en]
Finch checked out her credentials.
Spanish[es]
Finch comprobó sus credenciales.
Estonian[et]
Finch kontrollis ta tausta.
Persian[fa]
فينچ " گواهينامه ش رو چک کرده بود "
Finnish[fi]
Finch tutki kaikki hänen paperinsa.
French[fr]
Finch a vérifié ses papiers.
Hebrew[he]
פינץ'אימת את המסמכים שלה.
Croatian[hr]
Finch je provjerio.
Hungarian[hu]
Finch leellenőrizte az iratait.
Italian[it]
Finch aveva controllato i suoi dati.
Dutch[nl]
Finch heeft het gecheckt.
Polish[pl]
/ Finch sprawdzał / jej dokumenty.
Portuguese[pt]
O Finch verificou.
Romanian[ro]
Finch i-a verificat scrisorile de prezentare.
Russian[ru]
Финч проверил его на подлинность.
Slovenian[sl]
Finch je preveril njeno verodostojnost.
Serbian[sr]
Finch je proverio.
Swedish[sv]
Finch kollade hennes kreditvärdighet.
Thai[th]
ฟินช์ตรวจสอบ หนังสือรับรองของเธอ
Turkish[tr]
Finch bunu kontrol etti.
Ukrainian[uk]
Фінч перевірив його на справжність.