Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Както и да е, с Xbox 1 мога да контролирам цялата си система за забавления използвайки гласови команди.
Bosnian[bs]
Međutim, uz pomoć Xbox One, mogu upravljati cijelim multimedijalnim sustavom glasovnim naredbama.
Czech[cs]
Každopádně s Xboxem One budu moci své zábavní centrum ovládat hlasovými příkazy.
Danish[da]
Men med Xbox One kan jeg kontrollere hele underholdningssystemet med stemmestyring.
German[de]
Wie dem auch sei, mit der Xbox One, könnte ich mein gesamtes Entertainmentsystem per Sprachsteuerung bedienen.
Greek[el]
Ξέρεις όμως πως με το Xbox One μπορώ να χειριστώ ολόκληρο το σύστημα ψυχαγωγίας μου με φωνητικές εντολές.
English[en]
You know, however, with the Xbox One, I can control my entire entertainment system using voice commands.
Spanish[es]
Sabes, como sea, con la Xbox One puedo controlar todo mi sistema de entretenimiento usando comandos de voz.
Croatian[hr]
Međutim, sa Xbox One mogu kontrolirati cijeli multimedijalni sustav koristeći glasovne komande.
Hungarian[hu]
Ugyanakkor az Xbox One-nal az egész szórakoztatórendszeremet hangvezérelni tudnám.
Italian[it]
Sai, comunque, con l'Xbox One... posso controllare l'intero mio sistema d'intrattenimento usando i comandi vocali.
Norwegian[nb]
Men med Xbox One... kan jeg kontrollere alt av lyd og bilde... med stemmen.
Dutch[nl]
Alhoewel ik met de Xbox One mijn entertainment systeem kan besturen met spraakcommando's.
Polish[pl]
Xbox jednak oferuje kontrolę głosową nad centrum rozrywki.
Portuguese[pt]
Porém, com a Xbox One eu posso controlar todo o meu sistema de entretenimento com a voz.
Romanian[ro]
Totuşi, cu Xbox One pot controla întregul sistem audio-video prin comandă vocală.
Serbian[sr]
Međutim, sa Xbox One mogu kontrolirati cijeli multimedijalni sustav koristeći glasovne komande.
Swedish[sv]
Men med Xbox One kan jag styra hela underhållningssystemet tack vare röstkommandon.
Turkish[tr]
Yine de, Xbox One alırsam tüm eğlence sistemimi ses komutlarıyla yönetebileceğim.