Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Obojica su kod udomitelja i obojica su u istoj kući.
Czech[cs]
Oba jsou v programu pěstounské péče a oba jsou v tom samém domově.
Greek[el]
Είναι στο σύστημα αναδοχής, στο ίδιο σπίτι.
English[en]
They're both in the foster care system, and they're both in the same home.
Hungarian[hu]
Mindketten állami gondozásban vannak ugyanabban az otthonban.
Italian[it]
Entrambi in affidamento nella stessa casa.
Korean[ko]
이들은 가정위탁보호시스템에 속해있고,
Dutch[nl]
Ze zitten allebei in het pleegzorgsysteem en in hetzelfde huis.
Polish[pl]
Oboje są w systemie opieki społecznej, oboje trafili do tego samego domu.
Portuguese[pt]
Ambos estavam para adoção e moravam na mesma casa.
Romanian[ro]
Ambii asistaţi maternal în aceeaşi casă.
Slovak[sk]
Obaja sú v systéme opatrovateľskej starostlivosti, a obaja sú v rovnakom dome.