Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحبًا يا صاح
Bulgarian[bg]
Здравей, друже.
Czech[cs]
Jak se mám?
Danish[da]
Halløj, kammerat.
German[de]
Hallo, Kumpel.
Greek[el]
Γεια σου, φίλε.
English[en]
Hello, mate.
Spanish[es]
Hola, colega.
Finnish[fi]
Hei, kamu.
French[fr]
Bonjour, mon ami.
Hebrew[he]
שלום, חבר.
Croatian[hr]
Bog, stari.
Hungarian[hu]
Szevasz, pajtikám!
Icelandic[is]
Sæll, félagi.
Italian[it]
Ciao, amico.
Macedonian[mk]
Здраво.
Malay[ms]
Hello, kawan.
Dutch[nl]
Hallo, gast.
Polish[pl]
Witaj, chłopcze.
Portuguese[pt]
Olá, meu chapa.
Romanian[ro]
Salutare, amice!
Russian[ru]
Здравствуй, дружище.
Slovak[sk]
Ahoj, kamoš.
Slovenian[sl]
Pozdravljen, kolega.
Albanian[sq]
Ç'kemi, shoku!
Swedish[sv]
Hallå, kompis.
Turkish[tr]
Selam, ahbap.
Vietnamese[vi]
Chào bạn trẻ.