Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لطيلة السنوات الثمانية الماضية ، كنت أهرب من سجون تابعة للمكتب الفيدرالي
German[de]
In den letzten acht Jahren bin ich für die Gefängnisaufsichtsbehörde ausgebrochen.
English[en]
FOR THE PAST EIGHT YEARS, I'VE BEEN BREAKING OUT OF FACILITIES FOR THE FEDERAL BUREAU OF PRISONS.
French[fr]
Durant les huit dernières années, je me suis évadé de toutes les installations du Bureau Fédéral des Prisons.
Croatian[hr]
U proteklih osam godina sam pobjegao u svim maksimalnu sigurnost savezni zatvori.
Hungarian[hu]
Az elmúlt nyolc évben megszöktem minden szigorúan őrzött szövetségi börtönökből.
Indonesian[id]
Selama 8 tahun terakhir, aku telah kabur dari fasilitas penjara biro federal.
Italian[it]
Negli ultimi otto anni, sono fuggito da tutte le strutture delle prigioni federali.
Norwegian[nb]
Jeg bryter ut av forvaringsanstalter for statens fengselsvesen.
Dutch[nl]
Ik breek al acht jaar lang uit gevangenissen voor de BOP.
Portuguese[pt]
Nos últimos 8 anos, tenho fugido de prisões ao serviço da DGSP.
Romanian[ro]
În ultimii opt ani am evadat din puşcării angajat de Agenţia Închisorilor.
Russian[ru]
Последние восемь лет я совершал побеги для Федерального Бюро Тюрем.
Albanian[sq]
Për 8 vitet e fundit, jam arratisur nga të gjitha burgjet federale.
Vietnamese[vi]
8 năm qua, tôi đã trốn thoát khỏi nhiều nhà tù liên bang.