Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
ডাক্তারকে তাদের খুঁজে পেতে দেবো না । টনি ।
English[en]
I can't let the doctor find them first, Tony.
Estonian[et]
Doktor ei tohi neid enne meid leida.
Hebrew[he]
אני לא יכול לתת לרופא למצוא אותם קודם, טוני.
Hungarian[hu]
Nem hagyom, hogy rájuk találjon az orvos, Tony.
Indonesian[id]
Aku tak bisa membiarkan dokter itu menemukan mereka lebih dulu, Tony.
Italian[it]
Non permetterò che il dottore li trovi prima, Tony.
Macedonian[mk]
Не можам да му дозволам на докторот да ги најде прв, Тони.
Malay[ms]
Alu tak boleh biarkan doktor itu jumpa mereka dulu, Tony.
Portuguese[pt]
Não posso deixar o doutor encontrá-los primeiro, Tony.
Russian[ru]
Нельзя, чтобы доктор до них добрался, Тони.
Serbian[sr]
Не могу дозволити да их доктор први нађе, Тони.
Turkish[tr]
Doktorun onları önce bulmasına izin veremem, Tony.
Vietnamese[vi]
Tôi không thể để tay bác sĩ tìm thấy họ trước, Tony.