Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Není možné ignorovat akademickou a finanční úroveň jednotlivých prestižních vysokých škol.
Danish[da]
Det er umuligt at se bort fra de førende universiteters akademiske og finansielle niveau.
German[de]
Es ist unmöglich, das akademische und finanzielle Niveau der einzelnen führenden Hochschulen außer Acht zu lassen.
Greek[el]
Είναι αδύνατον να αγνοήσουμε το ακαδημαϊκό και οικονομικό επίπεδο των διαφόρων κορυφαίων πανεπιστημίων.
English[en]
It is impossible to ignore the academic and financial level of the individual top universities.
Spanish[es]
Resulta imposible ignorar el nivel académico y financiero de las distintas universidades punteras.
Estonian[et]
Võimatu on eirata üksikute tippülikoolide akadeemilist ja rahalist taset.
Finnish[fi]
On mahdotonta jättää huomiotta yksittäisten huippuyliopistojen akateeminen ja taloudellinen taso.
French[fr]
Force est de reconnaître le niveau académique et financier des différentes universités de premier ordre.
Hungarian[hu]
Lehetetlen nem tudomást venni egyes elit egyetemek tudományos és anyagi színvonaláról.
Italian[it]
Non possiamo ignorare il livello accademico e finanziario delle migliori università.
Lithuanian[lt]
Negalima nepaisyti atskirų aukščiausiojo lygio universitetų akademinio ir finansinio lygio.
Latvian[lv]
Nav iespējams ignorēt atsevišķu vadošo universitāšu akadēmisko un finansiālo līmeni.
Dutch[nl]
Het is onmogelijk om het academische en financiële niveau van de afzonderlijke topuniversiteiten te negeren.
Polish[pl]
Nie można ignorować poziomu akademickiego i finansowego poszczególnych najlepszych uniwersytetów.
Portuguese[pt]
É impossível ignorar o nível académico e financeiro das várias universidades de topo.
Slovak[sk]
Nemožno ignorovať akademickú a finančnú úroveň jednotlivých prestížnych univerzít.
Swedish[sv]
Det går inte att strunta i den akademiska och ekonomiska nivån på de enskilda toppuniversiteten.