Besonderhede van voorbeeld: -4549583308043150002

English

The Commission reiterates that these facts certainly violate the presumption of innocence to which every individual is entitled, for not only is this right being expressly violated when he is pronounced guilty before the end of a trial, but it may also be tacitly violated when the context of the actions betrays a pattern of unmistakable hounding and harassment that prejudge the individual as guilty.

Spanish

En este sentido, la Comisión reitera que el hecho de que hayan ocurrido los hechos narrados, sin duda que viola el derecho a la presunción de inocencia de que todo individuo debe gozar, ya que no solamente se viola este derecho en forma expresa cuando se declara culpable a una persona antes de haber terminado el juicio, sino que también se puede violar en forma tácita cuando del contexto de las acciones se desprende una actitud de indudables acosos y hostigamientos que prejuzgan sobre la responsabilidad del individuo.