Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De ovennævnte faktorer forklarer, hvorfor de regionale organisationer i praksis har spillet forskellige roller fra region til region.
German[de]
So erklärt sich, warum die Regionalorganisationen in den einzelnen Regionen unterschiedliche Rollen spielen.
Greek[el]
Οι ανωτέρω παράγοντες εξηγούν το ότι στην πρακτική ο ρόλος των περιφερειακών οργανισμών ήταν διαφορετικός ανάλογα με την περιφέρεια.
English[en]
The above factors explain why in practice the role of regional organizations has been different across regions.
Spanish[es]
Todos estos factores explican por qué, en la práctica, el papel de las organizaciones regionales ha sido diferente en las distintas regiones.
Finnish[fi]
Edellä esitetyt seikat selittävät, miksi alueellisten järjestöjen käytännön merkitys on vaihdellut alueittain.
French[fr]
Tous ces facteurs expliquent pourquoi le rôle des organisations régionales est différent selon les régions.
Italian[it]
Tali fattori illustrano perché in pratica le organizzazioni regionali abbiano svolto un ruolo diverso nelle varie regioni.
Dutch[nl]
Bovenstaande factoren verklaren waarom de rol van regionale organisatie in de praktijk verschillend is uitgevallen in de diverse regio's.
Portuguese[pt]
Os factores acima referidos explicam por que motivo, na prática, o papel das organizações regionais tem sido diferente consoante as regiões.
Swedish[sv]
Dessa faktorer förklarar varför de regionala organisationernas roll i praktiken har varierat mellan regionerna.