Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنت ذاهِب إلى ممر خيبر.
Bulgarian[bg]
А ти ще отидеш в Кибер Пас.
Czech[cs]
pojedete do Khyber Pass.
Danish[da]
Og du tager til Khyber-passet.
German[de]
Und du wirst zum Khyber-Pass reiten.
Greek[el]
Κι εσύ πας στο Πέρασμα Κάιμπερ.
English[en]
And you're going to the Khyber Pass.
Spanish[es]
Y tú te vas al paso de Khyber.
Estonian[et]
Ja sina lähed Khyberi kurusse.
Finnish[fi]
Sinä menet Khyberin solaan.
French[fr]
Et tu vas au col du Khyber.
Hebrew[he]
ואת תמשיכי למעבר חייבר.
Croatian[hr]
Ti ideš u Khyber Pass.
Hungarian[hu]
Aztán te a Khyber-hágóra mész.
Icelandic[is]
Ūú ferđ til Khyber-skarđs.
Norwegian[nb]
Og du skal til Khyberpasset.
Dutch[nl]
En jij gaat naar de Khyber-pas.
Polish[pl]
Pojedziesz z nimi na przełęcz Khyber.
Portuguese[pt]
E você irá à passagem Khyber.
Romanian[ro]
Iar tu te duci la trecătoarea Khyber.
Slovenian[sl]
Ti greš na Kajberski prelaz.
Serbian[sr]
A ti ideš u Kiber Pas.
Swedish[sv]
Du ska till Khyberpasset.
Turkish[tr]
Ve sen Hayber Geçidi'ne gidiyorsun.
Chinese[zh]
你 则 去 凯巴 关口