Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Samme omkostninger som under C, herunder de under C.5 nævnte omkostninger ved losning
German[de]
Die gleichen Kosten wie unter C; einschließlich der unter C.5 genannten Entladekosten;
Greek[el]
Τα ίδια έξοδα που προβλέπονται στο Γ, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων εκφόρτωσης που αναφέρονται στο σημείο Γ.5.
English[en]
Same costs as under C, including costs of unloading listed under C.5
Spanish[es]
Los mismos gastos que en C, incluidos los gastos de descarga mencionados en C. 5.
Finnish[fi]
Samat kustannukset kuin kohdassa C, mukaan lukien kohdassa C.5 tarkoitetut purkauskustannukset.
French[fr]
Mêmes frais qu'au point C, y compris les frais de déchargement mentionnés au point C.5.
Italian[it]
Cfr. C, comprese le spese di scarico di cui al punto C.5.
Maltese[mt]
L-istess bħall-ispejjeż taħt Ċ, inkużi l-ispejjeż tal-ħatt elenkati taħt Ċ.5
Dutch[nl]
Dezelfde kosten als onder C, met inbegrip van de onder C.5 genoemde loskosten.
Portuguese[pt]
Os mesmos encargos que os indicados no ponto C, incluindo os encargos de descarregamento referidos no ponto C. 5.
Swedish[sv]
Samma kostnader som under C, inklusive lossningskostnaderna under C 5.