Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Rozděluje oceány na oblasti v pěti stupních zeměpisné šířky a pěti stupních délky.
German[de]
Sie teilt die Ozeane in Abschnitte von fünf Grad Länge und fünf Grad Breite ein.
Greek[el]
Χωρίζει τους ωκεανούς σε τομείς 5 μοιρών, γεωγραφικού πλάτους και μήκους.
English[en]
It divides the oceans into areas of five degrees of latitude by five of longitude.
Spanish[es]
Divide los océanos en áreas de cinco grados de latitud por cinco de longitud.
Basque[eu]
Itsasoa hainbat alorretan zatitu dut, latitudeko eta longitudeko bost graduko alor laukietan.
Finnish[fi]
Tämä jakaa valtameret viiteen leveys - ja pituusasteeseen.
French[fr]
Elle divise les océans en secteurs de cinq degrés de latitude et longitude.
Croatian[hr]
Katra dijeli oceane na segmente, po geografskoj dužini i širini.
Hungarian[hu]
Az óceánokat öt szélességi és öt hosszúsági fokra osztja.
Italian[it]
Divide gli oceani in zone di cinque gradi di latitudine per cinque di longitudine.
Dutch[nl]
De kaart deelt de oceanen op in vijf breedtegraden bij vijf lengtegraden.
Portuguese[pt]
Divide os oceanos em áreas de cinco graus de latitude por cinco de longitude.
Romanian[ro]
Ea împarte oceanele în sectoare de 5 grade latitude şi longitudine.
Russian[ru]
Океаны делятся на квадраты, каждая сторона – пять градусов.
Slovenian[sl]
Oceane deli na območja po pet stopinj zemljepisne širine in pet stopinj dolžine.
Swedish[sv]
Det delar in haven i latituder och longituder.
Turkish[tr]
5 derece enlemindeki okyanus alanlarını 5 boylama taksim ediyor