Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقولون أنني ميك ماكارتي أو فيل جاكسون مشاهد الرياضة في الأفلام
Bulgarian[bg]
Хората казват, че съм Майк Маккарти или Фил Джаксън за спортните филми.
Czech[cs]
Lidi říkají, že jsem jako Mike McCarthy nebo Phil Jackson všech sportovních filmů.
English[en]
People say that I'm the Mike McCarthy or Phil Jackson of all the sports scenes in movies.
Spanish[es]
La gente dice que soy el Mike McCarthy o el Phil Jackson de todas la escenas deportivas de las películas.
French[fr]
On me prend pour le Mike McCarthy des scènes de sport.
Hebrew[he]
אנשים אומרים שאני המייק מקארת'י או פיל ג'קסון של כל סצינות הספורט בסרטים.
Croatian[hr]
Ljudi kažu da sam ja Mike McCarthy ili Phil Jackson svih sportskih scena u filmovima?
Hungarian[hu]
Sokak szerint én vagyok a sport-jelenetek Mike McCarthy-ja, vagy Phil Jackson-ja.
Italian[it]
La gente dice che sono il Mike McCarthy, o Phil Jackson delle scene sportive nei film.
Dutch[nl]
Mensen zeggen dat ik de nieuwe Mike McCarthy ben of de Phil Jackson van al de scenes in sportfilms.
Polish[pl]
Ludzie nazywają mnie drugim Mike'em McCarthy bądź Philem Jacksonem wszystkich scen sportowych w filmach.
Portuguese[pt]
As pessoas dizem que sou o Mike McCarthy ou Phil Jackson das cenas de esportes nos filmes.
Romanian[ro]
Lumea spune că sunt Mike McCarthy sau Phil Jackson al tuturor imaginilor sportive din filme.
Serbian[sr]
Ljudi kažu da sam ja Mike McCarthy ili Phil Jackson svih sportskih scena u filmovima?
Turkish[tr]
İnsanlar filmlerdeki spor sahnelerinde benim Mike McCarthy ya da Phil Jackson olduğumu söylüyor.