Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Франчайзинг, а именно, предлагане на техническа помощ при основаването и/или ръководенето на образователни институции, семинари или курсове в областта на компютърните науки, програми за степени по компютърно инженерство и изящни изкуства, всички свързани с областта на технологиите за цифрови интерактивни развлечения
Czech[cs]
Franšízing, jmenovitě nabízení technické pomoci při zakládání a/nebo provozu vzdělávacích institucí, seminářů nebo kurzů v oboru doktorandských vzdělávacích programů pro počítačové vědy, počítačovou techniku a výtvarné umění, všechno týkající se oboru digitální interaktivní zábavní technologie
Danish[da]
Franchising, nemlig teknisk bistand ved etablering og/eller drift af uddannelsesinstitutioner, seminarer eller kurser vedrørende datalogi, computerteknik samt ordninger med eksaminer inden for kunst, alt inden for digital, interaktiv underholdningsteknologi
German[de]
Franchising, nämlich technische Unterstützung bei der Einrichtung und/oder beim Betrieb von Bildungsstätten, Seminaren oder Kursen in den Bereichen Informatik, Computertechnik und Kunst mit Erlangung akademischer Grade, alles in Bezug auf digitale interaktive Unterhaltungstechnik
Greek[el]
Δικαιόχρηση, συγκεκριμένα, παροχή τεχνικής βοήθειας στην εγκαθίδρυση και/ή λειτουργία εκπαδιευτικών ιδρυμάτων, σεμιναρίων ή μαθημάτων στους τομείς της επιστήμης ηλεκτρονικών υπολογιστών, της μηχανικής ηλεκτρονικών υπολογιστών, και προγραμμάτων για πτυχίο καλών τεχνών στο σύνολό τους σε σχέση με τεχνολογία ψηφιακής αλληλεπιδραστικής ψυχαγωγίας
English[en]
Franchising, namely, offering technical assistance in the establishment and/or operation of educational institutions, seminars, or courses in the fields of computer science, computer engineering, and fine arts degree programs all related to the field of digital interactive entertainment technology
Spanish[es]
Franquicias, en concreto, prestación de asistencia técnica en el establecimiento u operación de instituciones educativas, seminarios o cursos en materia de programas de licenciatura en ciencias informáticas, ingeniería informática y bellas artes, todo relacionado con el campo de la tecnología del esparcimiento interactivo digital
Estonian[et]
Frantsiisimine, nimelt tehnilise abi pakkumine haridusasutuste, seminaride või kursuste rajamisel ja/või käitamisel arvutiteaduse, arvutitehnoloogia ja kaunite kunstide diplomiprogrammide valdkonnas, kõik seoses digitaalse interaktiivse meelelahutustehnoloogiaga
Finnish[fi]
Franchising-toiminta, nimittäin teknisen avun tarjoaminen koulutuslaitosten, seminaarien tai kurssien perustamisessa ja/tai hoitamisessa tietokoneiden, tietokonetekniikan sekä taiteiden arvosanaohjelmien alalla, kaikki liittyvät digitaaliseen vuorovaikutteiseen viihdeteknologiaan
French[fr]
Franchisage, à savoir, offre d'assistance technique dans le cadre de la création et/ou de l'exploitation d'instituts, de séminaires ou de cours éducatifs dans le domaine des sciences informatiques, de l'ingénierie informatique, et des programmes de licence artistiques ayant tous trait aux technologies de divertissement numérique et interactif
Hungarian[hu]
Franchise, azaz technikai segítségnyújtás oktatási intézmények, szemináriumok vagy kurzusok létrehozására és/vagy működtetésére számítógéptudományok, számítástechnika és szépművészeti felsőfokú tanulmányok terén, mindezek a digitális interaktív szórakoztató technológiához kapcsolódva
Italian[it]
Franchising, ovvero offerta di assistenza tecnica nell'apertura e/o gestione di istituti didattici, seminari o corsi in materia di programmi di laurea in scienza informatica, ingegneria informatica e belle arti, tutti riguardanti il settore della tecnologia d'intrattenimento interattivo digitale
Lithuanian[lt]
Franšizės paslaugos, būtent techninės pagalbos teikimas steigiant ir/ar valdant švietimo įstaigas, seminarus ar kursus kompiuterijos mokslo, kompiuterinės technikos ir programų vaizduojamųjų menų laipsniui gauti srityse, viskas susiję su skaitmeninių sąveikiųjų pramoginių technologijų sritimi
Latvian[lv]
Komercpilnvarojums, proti, tehniskā atbalsta piedāvāšana izglītības iestāžu dibināšanā un/vai vadīšanā, semināri vai kursi datorzinātnes, datorinženierijas un tēlotājmākslas grāda programmu jomā, viss saistīts ar ciparu interaktīvās izklaides tehonloģijas jomu
Maltese[mt]
Frankiġja, jiġifieri, l-offerta ta' assistenza teknika fl-istabbiliment u/jew it-tħaddim ta' istituzzjonijiet edukattivi, seminars, jew korsijiet fl-oqsma tax-xjenza tal-kompjuter, l-inġinerija tal-kompjuter, u programmi ta' gradi fis-snajja' tal-ġmiel kollha relatati mal-qasam tat-teknoloġija diġitali u interattiva tad-divertiment
Dutch[nl]
Franchising, te weten het aanbieden van technische ondersteuning bij het opzetten en exploiteren van onderwijsinstellingen, seminars of cursussen op het gebied van computerwetenschappen, computertechniek, en diplomaprogramma's op het gebied van beeldende kunst, alle op het gebied van technologie voor digitale interactieve ontspanning
Polish[pl]
Franszyza, mianowicie oferowanie pomocy technicznej w zakładaniu i/lub obsłudze instytucji edukacyjnych, seminariów lub kursów w zakresie informatyki, inżynierii informatycznej i programów dyplomowych w zakresie sztuk pięknych, wszystkie dotyczące cyfrowej, interaktywnej technologii rozrywkowej
Portuguese[pt]
Franchising, nomeadamente a oferta de assistência técnica para estabelecimento e/ou operação de instituições de ensino, seminários ou cursos nos domínios das ciências informáticas, engenharia informática e programas de graus de belas-artes, todos relacionados com o domínio da tecnologia de entretenimento interactivo digital
Romanian[ro]
Francizare, si anume, furnizarea de asistenta tehnica pentru infiintarea si/sau functionarea institutiilor educationale, seminarelor si cursurilor in domeniile stiintei informatice, serviciilor de inginerie informatica si programelor pentru obtinerea gradelor in domeniul artelor frumoase toate cu privire la tehnologia digitala de divertisment interactiv
Slovak[sk]
Udelenie licencie, t.z, ponúkanie odbornej pomoci pri zakladaní a/alebo prevádzkovaní vzdelávacích inštitúcií, seminárov alebo kurzov v oblasti štúdia počítačovej vedy, počítačového inžinierstva a výtvarného umenia, všetko súvisiace s oblasťou technológíí digitálnej interaktívnej zábavy
Slovenian[sl]
Franšizing, in sicer nudenje tehnične pomoči pri ustanavljanju in/ali vodenju izobraževalnih institucij, seminarjev ali tečajev na področjih računalništva, računalniškega inženiringa ter diplomskih programov iz upodabljajoče umetnosti, vse v zvezi s področjem digitalne interaktivne razvedrilne tehnologije
Swedish[sv]
Franchising, nämligen teknisk assistans i uppbyggande och/eller drift av utbildningsinstitutioner, seminarier, eller kurser avseende datateknik, datautformning och gradprogram för de sköna konsterna, alla avseende digital interaktiv underhållningsteknik