Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
По време на рамазана се посещават също роднини и близки, за да се отбележат заедно с любимите хора започващите по залез слънце празненства
Bosnian[bs]
Ramazan je također vrijeme za posjete porodici i rodbini, kako bi se s bližnjima uživalo u prekidu ramazanskog posta nakon zalaska sunca
Greek[el]
Το Ραμαζάνι είναι επίσης περίοδος επισκέψεων στην οικογένεια και σε συγγενείς, για να απολαύσεις την ολοκλήρωση της νηστείας του Ραμαζανιού στη δύση του ηλίου με τους αγαπημένους σου
English[en]
Ramadan is also the time to visit family and relatives to enjoy the breaking of the Ramadan feast at sunset with loved ones
Macedonian[mk]
Рамазан е, исто така, време кога се посетува семејството и роднините за да се ужива во прекинот на рамазанскиот пост на зајдисонце со саканите
Romanian[ro]
Ramadanul este totodată un moment când musulmanii îşi vizitează familia şi rudele pentru a se bucura de întreruperea postului Ramadanului la apus cu cei iubiţi
Albanian[sq]
Ramazani është gjithashtu koha për të vizituar familjen apo të afërmit për të gëzuar prishjen e agjërimit të Ramazanit në perëndim të diellit me të dashurit
Serbian[sr]
Ramazan je takođe vreme da se posete porodica i rođaci i da se uživa u prekidu ramazanskog posta posle zalasaka sunca sa najmilijima
Turkish[tr]
Ramazan, günbatımında sevdiklerinizle birlikte iftar amak için aile ve akrabaları ziyaret etmek için de bir fırsat sunuyor