Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Окончателното гласуване по предложението за резолюция като цяло е отложено за следваща месечна сесия.
Czech[cs]
Závěrečné hlasování o celém návrhu usnesení bylo odloženo na jedno z nadcházejících dílčích zasedání.
Danish[da]
Den endelige afstemning om beslutningsforslaget som helhed var blevet udsat til en senere mødeperiode.
German[de]
Die Schlussabstimmung über den Entschließungsantrag wurde auf eine spätere Tagung verschoben.
Greek[el]
Η τελική ψηφοφορία επί του συνόλου της πρότασης ψηφίσματος αναβάλλεται για μεταγενέστερη περίοδο συνόδου.
English[en]
The final vote on the motion for a resolution as a whole was held over to a subsequent part-session.
Spanish[es]
La votación final del conjunto de la propuesta de resolución se ha aplazado a un período parcial de sesiones posterior.
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepaneku tervikteksti lõpphääletus lükati edasi tulevasele osaistungjärgule.
Finnish[fi]
Lopullinen äänestys päätöslauselmaesityksestä kokonaisuudessaan siirrettiin myöhemmälle istuntojaksolle.
French[fr]
Le vote final sur l'ensemble de la proposition de résolution a été reporté à une période de session ultérieure.
Hungarian[hu]
Az állásfoglalásra irányuló indítvány egészére vonatkozó zárószavazást egy későbbi ülésre halasztották.
Italian[it]
Il voto finale sul testo nel suo insieme è stato rinviato a una tornata successiva.
Lithuanian[lt]
Balsavimas dėl viso pasiūlymo dėl rezoliucijos buvo atidėtas iki vėlesnės sesijos.
Latvian[lv]
Galīgais balsojums par rezolūcijas priekšlikumu kopumā tika pārcelts uz vēlāku sesiju.
Maltese[mt]
Il-votazzjoni finali dwar il-mozzjoni għal riżoluzzjoni flimkien tressqet għal perjodu ta' seduta ulterjuri.
Dutch[nl]
De eindstemming over de gehele ontwerpresolutie is uitgesteld tot een volgende vergaderperiode.
Polish[pl]
Głosowanie końcowe nad całością projektu rezolucji zostało przesunięte na późniejszą sesję miesięczną.
Portuguese[pt]
A votação final sobre o conjunto da proposta de resolução foi adiada para um período de sessões ulterior.
Romanian[ro]
Votul final al ansamblului propunerii de rezoluţie a fost reportat pentru o perioadă de sesiune ulterioară.
Slovak[sk]
Záverečné hlasovanie o celom návrhu uznesenia bolo odložené na jednu z nadchádzajúcich schôdzí.
Slovenian[sl]
Končno glasovanje o predlogu resolucije je bilo preloženo na poznejše delno zasedanje.
Swedish[sv]
Slutomröstningen om hela förslaget till resolution hade skjutits upp till en senare sammanträdesperiod.