Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To vypadá na nějaký vtip.
Greek[el]
Μοιάζει με φάρσα.
English[en]
Looks like a practical joke.
Spanish[es]
Parece una broma práctica.
Finnish[fi]
Näyttää käytännön pilalta.
French[fr]
On dirait plutôt une blague.
Hebrew[he]
נראה כמו מתיחה.
Croatian[hr]
Ovo izgleda kao neslana šala.
Hungarian[hu]
Nekem ez egy viccnek tűnik.
Dutch[nl]
Het lijkt meer op een grap.
Polish[pl]
Wygląda jak kawał.
Portuguese[pt]
Parece uma piada de mau gosto.
Romanian[ro]
Pare a fi o glumă.
Slovenian[sl]
Zo izgleda kot neslana šala.
Swedish[sv]
Verkar vara ett skämt.
Turkish[tr]
Bu eşek şakası gibi.