Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бях по работа, 6 седмици снимах историята на децата-войници.
Czech[cs]
Šest týdnů jsem tu fotil příběh o dětských vojácích.
English[en]
I was on assignment. 6 weeks doing a story on child soldiers.
Spanish[es]
Estaba en una misión, seis semanas haciendo una historia de niños soldados.
Hebrew[he]
המשימה שלי היתה שהייתי שישה שבועות ילדים ילכו בעקבותיו.
Dutch[nl]
M'n opdracht was dat ik zes weken lang kindsoldaten zou volgen.
Portuguese[pt]
Eu estava em uma missão de seis semanas relatando histórias de crianças-soldados.
Romanian[ro]
Misiunea mea era de şase săptămâni, un reportaj despre soldaţii copii.
Turkish[tr]
Benim görevim ben çocuk askerlerin altı hafta takip edecek olmasıydı.