Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
ff) v případě velkého balení adresa odesílatele;
Danish[da]
ff) på store pakninger afsenderens navn og adresse.
German[de]
ff) auf Großpackungen Name und Anschrift des Absenders;
Greek[el]
στ) το όνομα και τη διεύθυνση του αποστολέα στην περίπτωση μεγάλων συσκευασιών,
English[en]
(ff) the sender's name and address in the case of large packs;
Spanish[es]
ff) nombre y domicilio del expedidor para los grandes embalajes,
Estonian[et]
ff) suurpakendite puhul saatja nimi ja aadress;
Finnish[fi]
ff) suurpakkausten lähettäjän nimi ja osoite;
French[fr]
ff) le nom et l'adresse de l'expéditeur pour les gros emballages,
Hungarian[hu]
ff) gyűjtőcsomagolás esetén a feladó neve és címe;
Italian[it]
ff) per i grandi imballaggi: del nome e dell'indirizzo dello speditore,
Lithuanian[lt]
ff) siuntėjo vardas ir pavardė, ir adresas, kai siunčiamos didelės pakuotės;
Latvian[lv]
ff) sūtītāja vārds un adrese lielu iepakojumu gadījumā;
Dutch[nl]
ff) bij grote verpakkingen, de naam en het adres van de verzender,
Polish[pl]
ff) nazwę (nazwisko) i adres nadawcy w przypadku opakowań transportowych;
Portuguese[pt]
ff) Do nome e endereço do expedidor, no caso de embalagens grandes;
Slovak[sk]
ff) meno a adresa odosielateľa v prípade veľkých balení;
Slovenian[sl]
(ff) ime pošiljatelja in naslov v primeru velikih pakiranj;
Swedish[sv]
ff) avsändarens namn och adress när det gäller stora förpackningar,