Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Аз вярвам, че подходът, възприет в този доклад, е модел за парламентарна работа в този Парламент.
Czech[cs]
Jsem přesvědčen, že způsob, jak přistupoval k této zprávě, je vzorem parlamentní práce v této sněmovně.
Danish[da]
Graefe zu Baringdorf, mange gange. Efter min mening har tilgangen til denne betænkning været forbilledlig for det parlamentariske arbejde her i Parlamentet.
German[de]
Ich glaube, die Vorgehensweise bei diesem Bericht ist ein Musterbeispiel für die parlamentarische Arbeit hier.
Greek[el]
Θεωρώ ότι η προσέγγιση που υιοθετεί η εν λόγω έκθεση αποτελεί πρότυπο για τις κοινοβουλευτικές εργασίες του Κοινοβουλίου.
English[en]
I believe that the approach taken to this report is a model for the parliamentary work in this House.
Spanish[es]
Considero que el enfoque adoptado en este informe constituye un modelo para la labor parlamentaria de esta Cámara.
Estonian[et]
Arvan, et antud raporti suhtes rakendatud lähenemine on käesolevas täiskogus parlamentaarse töö eeskujuks.
Finnish[fi]
Mielestäni tämän mietinnön lähestymistapa toimii mallina Euroopan parlamentin työlle.
Hungarian[hu]
Úgy hiszem, hogy a szóban forgó jelentés elkészítése során alkalmazott megközelítés modellértékű az Európai Parlamentben folyó parlamenti munka számára.
Italian[it]
Sono del parere che l'approccio adottato in questa relazione sia un esempio da seguire per i lavori parlamentari di quest'Aula.
Lithuanian[lt]
Manau, kad šio pranešimo eiga yra šio Parlamento parlamentinio darbo pavyzdys.
Latvian[lv]
Manuprāt, pieeja, ar kādu tika izstrādāts šis ziņojums, ir īsts parlamentārā darba paraugs.
Dutch[nl]
Mij lijkt de weg die bij dit verslag gevolgd is een schoolvoorbeeld voor het parlementaire werk dat wij hier doen.
Polish[pl]
Uważam, że sposób podejścia zaprezentowany w omawianym sprawozdaniu to modelowy przykład prac parlamentarnych w tej Izbie.
Romanian[ro]
Consider că abordarea asupra acestui raport reprezintă un model de activitate parlamentară a acestei camere.
Slovak[sk]
Som presvedčený, že prístup k tejto správe je vzorom úsilia v tomto Parlamente.
Slovenian[sl]
Prepričan sem, da je pristop v tem poročilu vzorčni primer parlamentarnega dela v tem parlamentu.